قَالَ لَمْ اَكُنْ لِّاَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهٗ مِنْ صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَاٍ مَّسْنُوْنٍ ﴿ : ۳۳﴾

Transliterasi (ID):

qaala lam akun li-asjuda libasyarin khalaqtahu min shalshaalin min hama-in masnuunin

Terjemahan Indonesia:

Ia (Iblis) berkata, “Aku sekali-kali tidak akan sujud kepada manusia yang Engkau telah menciptakannya dari tanah liat kering dari lumpur hitam yang diberi bentuk.”

Rasm Utsmani (versi Tanzil):

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ

Huruf Arab Gundul:

قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون

BERI KOMENTAR